Audiodescrição
Esta mensagem é mostrada quando não é possível ver uma animação em Flash. Isto pode ocorrer por dois motivos:
- Seu plugin do Adobe Flash Player está desatualizado. Será preciso fazer a instalação da versão mais recente do Adobe Flash Player.
- O seu navegador (Internet Explorer ou Firefox, por exemplo) não está permitindo a exibição deste conteúdo. Neste caso para vizualizar será necessário liberar o uso deste plugin. Normalmente, seu navegador exibe uma mensagem no topo da página, onde é possível clicar e liberar o plugin.
A audiodescrição é uma solução de acessibilidade destinada a pessoas com deficiência visual, podendo ser realizada ao vivo ou gravada. Consiste em uma técnica de descrição de cenas, expressões, cenários, ou seja, todo o detalhamento fundamental para estabelecer a compreensão de programas de televisão, peças teatrais, filmes e eventos, os quais são inseridos mediante narração nos espaços ou intervalos entre os diálogos da obra.
Desde 2007, o CPL utiliza a audiodescrição gravada, no Projeto Cinema Nacional Legendado e Audiodescrito no Centro Cultural Banco do Brasil - RJ. Para esse projeto, desenvolveu-se um software nacional que foi adaptado à sala de cinema do CCBB para, através de fones, receber o som original do filme paralelamente aos arquivos de áudio gravados.
São dois os processos de trabalho do serviço de audiodescrição oferecido pelo CPL: o completo – recebimento do material em mídia original e devolução da mídia com arquivos de áudio inseridos; e o parcial – recebimento do material via streaming e devolução dos arquivos de áudio para inserção nas facilidades do cliente.
E desde 2010, após o desenvolvimento de uma nova tecnologia, o CPL estará oferecendo o serviço de autoração de DVD's com trilha de audiodescrição inserida. Esse desenvolvimento foi apoiado e financiado pela FAPERJ, FINEP e MCT, através do programa PAPPE Subvenção 2008.
O CPL conta ainda com uma parceria com a ADVERJ (Associação de Deficientes Visuais do Estado do Rio de Janeiro) que, além de ter sido fundamental para o desenvolvimento do padrão da empresa, vem avaliando todo o material produzido com o recurso da audiodescrição.
projetos
Cinema Nacional Legendado e Audiodescrito
Exibição de filmes nacionais em salas de cinema adaptadas para receber os recursos de closed caption e audiodescrição.
Videoteca - Cinema Nacional Legendado e Audiodescrito
Distribuição gratuita de kits com filmes nacionais para instituições
de deficientes auditivos e visuais.
Escuta CPL
Aqui, você poderá fazer a sua crítica, dar sua sugestão ou elogiar os programas que possuem legenda oculta (closed caption) na TV brasileira.